ENGLISH
Critical Peace Studies in Turkey
In 2017, Off-University. Organisation für den Frieden e.V. was founded in response to the dismissal and forced resignment of hundreds of Peace Academics from their university positions in Turkey. One of its first activities was to hold a conference that posed tough questions about peace (link). As such, it featured presentations that explored the existence of war, possibilities of peace and the necessity of peace, and gave space to different voices for peace.
Picking up on Off-University's very founding theme, this project funded by Rosa-Luxemburg-Foundation seeks to further explore ideas and practices in the field of Critical Peace Studies in Turkey. What do we mean by "critical"? How can we value different kinds of knowledge and work towards de-centering traditional perspectives on peace and conflict in Turkey? What should a future critical peace research agenda look like?
Throughout the year, a total of seven researchers will contribute to answering these questions and posing new ones in different ways: a working paper will explore the existing landscape of Critical Peace Studies in Turkey. A blog series will focus on gendered aspects of peace & war. An online lab will engage with non-human aspects of peace & war in Turkey and last but not least, a podcast series will shed its light on critical approaches to conflict resolution in Turkey. Hence, in their own ways, all these activities will help to engage with the existing realities of Critical Peace Studies in Turkey while at the same time formulating visions for the future.
The work of vision-making has already begun by the contributing researchers as part of their proposals. Below are some excerpts from their answers to the question: What is your vision for critical peace research on/in Turkey? Off-University is curious to see these answers change, grow and reinforce themselves during the course of the year. To keep up-to-date, please visit this page regularly or follow our newsletter.
TÜRKÇE
Türkiye’de Eleştirel Barış Çalışmaları
2017 yılında Off-University: Organisation für den Frieden e.V., Türkiye'de yüzlerce Barış Akademisyeninin üniversitelerdeki görevlerinden ihraç edilmeleri ve zorla görevlerinden alınmalarına tepki olarak kurulmuştur. İlk faaliyetlerinden biri, barış hakkında zor sualler soran bir konferans düzenlemek oldu (link). Bu konferansta savaşın varlığı, barış olasılıkları ve barışın gerekliliği üzerine sunumlar yapıldı ve barış için farklı seslere yer verildi.
Off-University'nin kuruluş temasından yola çıkan ve Rosa-Luxemburg Vakfı tarafından finanse edilen bu proje, Türkiye'de Eleştirel Barış Çalışmaları alanındaki fikir ve uygulamaları desteklemeyi hedefliyor. "Eleştirel" ile neyi kastediyoruz? Farklı bilgi türlerine nasıl değer verebiliriz ve Türkiye'de barış ve çatışma üzerine geleneksel bakış açılarını merkezden uzaklaştırmak adına neler yapabiliriz? Gelecekteki eleştirel barış araştırmaları gündemi ne olacaktır?
Yıl boyunca toplam yedi araştırmacı bu soruları yanıtlamaya ve farklı şekillerde yeni sorular ortaya koymaya katkıda bulunacak: Türkiye'de Eleştirel Barış Çalışmalarının mevcut durumunu inceleyecek bir çalışma raporu; Barış ve savaşın toplumsal cinsiyetlendirilmiş yönlerine odaklanacak olan bir blog dizisi, Türkiye'de barış ve savaşın insan olmayan yönleriyle ilgilenecek olan çevrimiçi bir laboratuvar, ve son olarak Türkiye'de çatışma çözümüne yönelik eleştirel yaklaşımlara ışık tutaca bir podcast serisi. Tüm bu faaliyetler, kendi yöntemleriyle, bir yandan Türkiye'de Eleştirel Barış Çalışmaları'nın mevcut gerçekleriyle ilişki kurmaya yardımcı olurken, diğer yandan da gelecek için vizyonlar oluşturacaktır.
Vizyon oluşturma çalışmaları, katkıda bulunan araştırmacılar tarafından proje önerilerinin bir parçası olarak çoktan başlatılmıştır. Aşağıda "Türkiye'de eleştirel barış araştırmaları için vizyonunuz nedir?" sorusuna verdikleri yanıtlardan bazı alıntılar yer almaktadır. Off-University, bu cevapların yıl boyunca değiştiğini, büyüdüğünü ve güçlendiğini görmeyi umut ediyor. Gelişmelerden haberdar olmak için bu sayfayı düzenli olarak ziyaret edebilir veya haber bültenimizi takip edebilirsiniz.
DEUTSCH
Kritische Friedensforschung in der Türkei
Off-University. Organisation für den Frieden e.V. wurde 2017 in Reaktion auf die Entlassung und erzwungene Kündigung hunderter Wissenschaftler:innen für den Frieden aus ihren Universitätspositionen gegründet. Eine der ersten Aktivitäten des Vereins war es eine Konferenz zu veranstalten, die harte Fragen zum Thema Frieden stellte. Vorträge im Rahmen der Veranstaltung beschäftigten sich mit der Existenz von Krieg, den Möglichkeiten, sowie der Notwendigkeit von Frieden, und gaben unterschiedlichen Stimmen für den Frieden Raum.
Aufbauend auf Off-University's Gründungsthema zielt dieses durch die Rosa-Luxemburg-Stiftung finanzierte Projekt darauf ab, Ideen und Praktiken im Feld der Kritischen Friedensforschung in der Türkei weiter zu erforschen. Was meinen wir mit "kritisch"? Wie können wir unterschiedliche Formen des Wissens fördern und darauf hinarbeiten, traditionelle Perspektiven auf Frieden und Konflikt in der Türkei zu dezentrieren? Wie sollte eine Kritische Friedensforschungsagenda in der Zukunft aussehen?
Im Laufe des Jahres werden insgesamt sieben Forscher:innen dazu beitragen einerseits Antworten auf diese ersten Fragen zu finden und andererseits neue Fragen zu stellen: Zunächst wird sich ein Working Paper mit der existierenden Landschaft der Kritischen Friedensforschung in der Türkei beschäftigen. Einen Blick auf vergeschlechtlichte Aspekte von Frieden und Krieg wird eine Blogserie werfen. Weiterhin wird sich ein Online-Lab mit nicht-menschlichen Bereichen von Frieden & Krieg in der Türkei auseinandersetzen und eine Podcastserie wird kritische Ansätze zur Konfliktlösung in der Türkei beleuchten. So tragen alle Aktivitäten auf ihre eigene Weise sowohl dazu bei, sich mit den existierenden Realitäten von Kritischer Friedensforschung in der Türkei auseinanderzusetzen, also auch Visionen für die Zukunft zu formulieren.